[Mailman-i18n] patch for spanish .po

Santiago Garcia Mantinan mailman-i18n at manty.net
Tue Feb 4 23:34:36 EST 2003


--- mailman.po.orig	2003-01-11 14:01:20.000000000 +0100
+++ mailman.po	2003-02-04 23:21:27.000000000 +0100
@@ -2180,7 +2180,7 @@
 " to find the management interface for your list.\n"
 "         <p>Send questions or comments to "
 msgstr ""
-"para acceder al interfaz de gestión de su lista.\n"
+" para acceder al interfaz de gestión de su lista.\n"
 "        <p>Envíe sus preguntas o comentarios a "
 
 #: Mailman/Cgi/listinfo.py:187


without that space I get:

Los administradores de listas pueden visitar la página general de
administración de listaspara acceder al interfaz de gestión de su lista.
                  ^^^^^^^^^^
on the main page.

I wonder how this is still not fixed on cvs being an error on the main page
:-???

Regards...
-- 
Manty/BestiaTester -> http://manty.net



More information about the Mailman-i18n mailing list