[Mailman-i18n] Special characters in mailman.po

Barry A. Warsaw barry@zope.com
Sat, 20 Oct 2001 17:23:51 -0400


>>>>> "DB" == Daniel Buchmann <db@bibsys.no> writes:

    DB> In the norwegian translation, I used HTML entities for
    DB> mailman.po entries that would end up on a web page, and
    DB> regular letters on entries that would end up in an email or as
    DB> output from a command line utility.  Whether this was the
    DB> right way or wrong way of doing it, I don't know, but I have
    DB> not found any official guidelines of how to do this...

I believe this is the right thing to do.  I've added something to
README-I18N.en.

-Barry