From tkikuchi@is.kochi-u.ac.jp Sat Sep 2 00:45:54 2000 From: tkikuchi@is.kochi-u.ac.jp (Tokio Kikuchi) Date: Sat, 02 Sep 2000 08:45:54 +0900 Subject: [Mailman-i18n] catching up 2.0 Message-ID: <39B03FB2.EF559838@is.kochi-u.ac.jp> Hi, It looks like few things working on with this project recently. I was working on 'Japanization' of Mailman for some weeks and released 2.0beta5+J at http://mm.tkikuchi.net/ . The site is 100% japanese, so it is useless to most of you. But, I started to think about contributing the i18n project with my limited experience on --ization of Mailman. I would like to ask who has the most recent version of i18n-Mailman source and if we can catch up to the current version of non-i18n (2.0beta5). I hope this mailman-i18n list is re-activated while 2.0 is in the beta state. Best Regards, Tokio Kikuchi, Japan From manty@i.am Thu Sep 7 10:57:25 2000 From: manty@i.am (Santiago Garcia Mantinan) Date: Thu, 7 Sep 2000 11:57:25 +0200 Subject: [Mailman-i18n] newcomer Message-ID: <20000907115725.A380@mantianito.dyndns.org> Hi! Well, I'm new to mailman, but I have elected it as the list server for one of the servers I run, I'm spanish (more concretely galego), and I'd like to see mailman in Spanish and Galician asap. So I'd like to know when the internacionalization of mailman is targeted (I read that after 2.0 final is out) and how could I help in this. Has anybody already offered to translate to spanish or galician? If not you can count on me :-) Regards... -- Manty/BestiaTester -> http://manty.net From vizisz@freemail.hu Thu Sep 21 19:32:54 2000 From: vizisz@freemail.hu (Vizi Szilard) Date: Thu, 21 Sep 2000 14:32:54 -0400 (EDT) Subject: [Mailman-i18n] Hungarian version of Mailman exists Message-ID: Hello! Who want a half-hungarian version from Mailman contact me. I translated the templates (once again) and modified the code to give hungarian output for the general-, the admin- introducing, and the listinfo page for the 2.0beta5 version. The size of this is 34kbyte. Bye. ---------------------------------------------------------- Udv! Elkeszult egy felig-magyar Mailman verzio. Ha erdekel, akkor irj. A magyarositas a templateket, a bejelentkezo, vmint az altalanos informaciot tartalmazo oldalakat erinti. A 2.0beta5-os verzio alapjan keszult. Merete 34kbyte. Mutt ------------- mailto:vizisz@freemail.hu UIN:10676592 From Alexander Ivanov Thu Sep 21 14:10:46 2000 From: Alexander Ivanov (Alexander Ivanov) Date: Thu, 21 Sep 2000 17:10:46 +0400 Subject: [Mailman-i18n] Russian version of Mailman need! Message-ID: <629191475.20000921171046@terra.ru> Can you help me? Alexander Ivanov. C уважением, Александр Иванов. E-mail: ai@terra.ru ICQ # 24151224 HTTP: Форум "Православная беседа": http://beseda.mscom.ru 21 сентября 2000 г.