[Mailman-Developers] A quick patch and a .po entry question

Greg Ward gward@python.net
Mon Oct 21 16:22:30 2002


On 21 October 2002, Daniel Buchmann said:
> Also, something seems to be weird about the last sentence in
> #: Mailman/Queue/BounceRunner.py:173, or maybe my english interpretation
> is not good ;)

I think I would tweak that entire message to:

  The attached message was received as a bounce, but either the bounce format
  was not recognized, or no member addresses could be extracted from it.
  (This list has been configured to send all unrecognized bounce messages
  to the list administrator(s).)

Native English speaker and a rather picky one at that --

        Greg
-- 
Greg Ward <gward@python.net>                         http://www.gerg.ca/
An elephant: a mouse built to government specifications.