[I18n-sig] Re: pygettext.py extraction of docstrings

[Martin v. Loewis]

> Cool.  Let me know if I can help.  I'm relying on pygettext quite
> heavily in Mailman, so I think it's pretty solid (latest revision is
> pygettext.py 1.20).

Personally, I think xgettext should itself recognize docstrings. The
po-utils already support extracting doc strings, and I added support
to extract strings with __doc__ from C modules as well.

Maybe I'll look into contributing these features to GNU gettext with
native code.

Regards,
Martin